Tools
Das Preis-Leistungs-Verhältnis bei Eksakti ist professionell und unsere Preise sind fair. Dies wird sowohl durch Fachkompetenz und lange Berufserfahrung als auch durch moderne Tools gesichert. Wir verwenden aktuelle Software wie effiziente Translation Memorys, und Sie kommen auf Ihre Kosten: Sie bezahlen nur für das Endprodukt, nicht für unsere Kaffeepausen.
Insbesondere bei langjähriger Kundenbeziehung ziehen Sie vollen Nutzen aus unserem Softwareeinsatz: Ihre Übersetzungen werden gespeichert und künftig für neue Texte verwendet. Das mindert Kosten und stellt eine stilistische und terminologische Einheitlichkeit Ihres Materials sicher.
Eksakti Language Services arbeitet u.a. mit folgenden Tools:
- SDL Trados 2007 Suite Professional
- Transit XV (*
- Adobe InDesign CS4
- Adobe Photoshop CS4
- Adobe Illustrator CS4
- Adobe Acrobat 9 Professional
- Microsoft Office SB 2007
*( im Frühjahr 2009
Eksakti Language Services verwendet Windows Vista.
